segunda-feira, 8 de outubro de 2007

Diário de um criativo recém desempregado \ Daily of creative just an unemployed **By Oliver Ramos

Design versus Dinheiro

Começo a perceber certas coisas. Calcular monetáriamente o trabalho de um designer é algo completamente impossivel para um pobre recém formado como eu. Enquanto se está na escolinha tudo é fácil faz-se design e não se preocupa mais com nada. Para a maioria as notas são uma parte desnecessária e descartável. Entretanto, neste mundo real, onde tudo se calcula a peso de ouro, somos deparados com a dificil tarefa de ter de cobrar pelas nossas criações. Mas como calcular uma coisa que não tem peso, medidas, ou outras dimensões cabiveis a normais produtos de comercialização. O pior de tudo é quando entra o agravante do tipico cliente que é um amigo, que está a começar uma empresa, não tem um puto, e por isso nos pede uma coisa “simplezinha” e com preços de amigo. E é impressionante como depois que nos formamos chovem “amigos” desses. Colocam o peso da amizade, que por certas vezes é quase nulo, como contingente de importancia na relação comercial tratada.
Por fim acabamos por fazer preços baixos demais para o tempo e a pachorra que perdemos com aquele trabalho, pois somos amigos pa cobrar baratinho, mas na hora de reclamar o “amigo” sabe fazê-lo como um cliente qualquer.
Porque não se cria uma tabela acessível, e um menos ambiciosas do que as que existem para pessoas como eu, ou nós se te serve a carapuça? Porque não se educa as pessoas para o design, mostrando-lhes que os designers não passam anos na faculdade a brincar de fazer desenhos, “bonitos” para depois ajudarem os amigos a criarem imagens gráficas, que para eles não passa de uma coisa supérfula?
Somos nós que temos de nos impor? Temos de cobrar preços exorbitantes e correr o risco de perder muitos trabalhos, ou fazer preços baratos e passarmos a vida a queimar os parafusos para depois receber uma ninharia?
Pensem e diga me o que achas disso, ok!
Há ai do lado direito um sitio escrito comment, clica ai e escreve qualquer merda do para parecer giro!

See ya
\
Design versus Money

I start to perceive certain things. To calculate monetarily the work of a designer is something completely impossible for a poor person recently graduated like me. You’re stunding everything is easy, you just do design and don’t need to be worried with anything else. The grades are an unnecessary and a dismissible part. However, in this real world, where everything is calculate in the weight of gold, we are come across with a difficult task to have to charge for our creations. But how can I calculate a thing that does not have weight, measures, or other dimensions like normal products of commercialization. The worse one of everything is when the client is your friend and tells you to create something simple with friendly prices. It is incredible how many friend like that you have when you are graduated. They place the weight of the friendship, that for certain times is almost null, of important contingent in the commercial relation.
Finally we finish for making low prices for the time and patience that we lose with that work, therefore we are friends to charge low prices, but in to complain the “friend” knows to make it as a customer.
Why not create an accessible price table, and one less ambitious of what that ones who exist? Why does not educate the people for design, showing to they who designers does not pass years in the college to play to make “cute” drawings to be helping the friends to create graphic images, that they don’t give the right value?
Are we have to make they give us the right value? We have to charge prices excessive and with the risk to lose many works, or to make cheap prices and pass the life burning the screws for low money?
Think and say what you think about this, ok!
There is a place, down here, in the right side written comment, click there and writes some shit just to look beauty!

See ya

Sem comentários: